4/14 ほんまかい-memoQ

え~~、お知らせが非常に遅くなって申し訳ありません。

永い眠りから目覚めたせいか、寝起きが悪いせいか・・とにかく遅くなって申し訳ありません。

さて、4/14日はほんまかいの日です!今回は、初めてmemoQをテーマに開催します。私があれほどこよなく愛して長年連れ添った秀丸エディタと秀丸マクロをおいて、あっさりと乗り換えてしまうぐらいに、まるで小さな火遊びのつもりだったのが・・いつしか(以下、自粛)

まあ、要は一目で恋に落ちてしまったCATツールです。

当日は以下の内容で勉強会を進めていこうと考えています。
【午前】

  1. CATツールの概要
  2. memoQの説明(どこに、何があって、何ができるとか簡単に)
  3. 各種リソースの役割と使い方

【午後】

  1. プロジェクトテンプレートについて、
  2. 入力補完機能について、
  3. 用語の登録方法
  4. 超強力なフィルター機能
  5. モノリンガルレビュー
  6. アライメント(整合ペアの作成)

ん~~・・全部できるかどうか。。。まるで自信がありません。が、できるところまで突っ走って行こうと思います。

尚、memoQのライセンスを既にお持ちの方は、memoQの入ったパソコンをご持参ください。memoQの購入を考えてらっしゃる方は、前日までにmemoQの試用版(45日間有効)がインストールされたパソコンをご持参ください。

尚、memoQもパソコンも、都合で持参できない方も大歓迎です!

では皆さん当日お会いできることを楽しみにしています。

カテゴリーMisc

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です